Thứ 4, ngày 13 tháng 12 năm 2017

HƯỚNG DẪN KỸ THUẬT CHIROPRACTIC

Nhà xuất bản Georg Thieme Stuttgart - New York, năm 1999, là một cuốn sách rất thịnh hành ở CHLB Đức và một số nước châu Âu
Biên dịch: BS Lê Vinh
Số trang: 500
Ghi chú: Tài liệu đào tạo Dự án Đông y Việt



LỜI DỊCH GIẢ

Cuốn sách Hướng dẫn thăm khám, chẩn đoán & điều trị bằng tay gồm hai phần: Chẩn đoán và Điều trị của Nhà xuất bản Georg Thieme Stuttgart - New York, năm 1999, là một cuốn sách rất thịnh hành ở CHLB Đức và một số nước châu Âu. Cuốn sách này là kết quả của một tập thể tác giả, gồm những chuyên ngành khác nhau như:

Giáo sư Tiến sĩ B.D. WYKE, Giám đốc trung tâm thần kinh, thành viên Hội ngoại khoa Hoàng gia Anh.

Giáo sư Bác Sĩ MANOGAR M. PANJABI, khoa chấn thương chỉnh hình và phục hồi chức năng, Giám đốc Trung tâm nghiên cứu cơ sinh học Trường đại học Y Yale Bang New Haven - USA.

Giáo sư JIRE DVORAK, Chủ nhiệm khoa thần kinh bệnh viện Wilhelm Schulthess Zurich, Chủ nhiệm chương trình đào tạo phục hồi chức năng Áo.

Bác sĩ VACLAV DVORAK, đa khoa thực hành, Trưởng trung tâm tư liệu FIMM Bonaduz.

Bác sĩ HUBERT BAUMGARTNER, Chủ nhiệm khoa thấp học bệnh viện Wilhelm Schulthess Zurich.

Bác sĩ MARCEL BUHLER, bác sĩ chuyên khoa nội Briitten Zurich.

Tiến sĩ DON DALLEY, y học thể dục thể thao và cơ vận động, Trung tâm Y tế thánh Albans Hội nhà thờ New Zealand.
Bác sĩ TOMAS DROBNY, Chủ nhiệm khoa phẫu thuật chấn thương bệnh viện Wilhelm Schulthess Zurich.
Tiến sĩ WOLFGANG GILLIAR, Khoa y học phục hồi Trường Cao đẳng Y khoa - Chủ tịch Hội PHCN xanh - Giám đốc trung tâm điều dưỡng viên lành nghề - Boston USA.

Tiến sĩ DIETER GROB, Trưởng khoa phẫu thuật chấn thương bệnh viện Wilhelm Schulthess Zurich.

GS. TS. NORBERT GSCHWEND, Chủ nhiệm khoa phẫu thuật chấn thương bệnh viện Wilhelm schulthess Zurich.

GS. TS. STEAN KUBIK, Giám đốc Viện giải phẫu Trường đại học Zurich - Irchel Zurich.

Tiến sĩ URS. MUNZIGER, Trưởng khoa phẫu thuật chấn thương bệnh viện Wilhelm Schulthess Zurich.

Tiến sĩ WERNER SCHNEIDER, chuyên khoa sinh lý và thấp học Kreujlingen.

Bác sĩ BEAT R. SIMMEN, Trưởng khoa phẫu thuật chấn thương và bàn tay bệnh viện Wilhelm Schulthess Zurich.

Tiến sĩ BARRIE TAIT, khoa phẫu thuật chỉnh hình và cơ thuộc Hội nhà thờ New Zealand.

WOLKANG TRAUTMANN, kỹ thuật viên trưởng đào tạo Vật lý trị liệu Kantonspital - Schaffausen.

THOMAS TRITSCHLER, kỹ thuật viên trưởng trường đào tạo Vật lý trị liệu Kantonspital - Schaffausen.

Cuốn sách đã cung cấp cho chúng ta một khối lượng khá lớn kiến thức với trình tự sắp xếp chương mục một cách hợp lý, và có cách thức giải thích đầy đủ, dễ hiểu, dựa trên những thành tựu y học mới như: lý thuyết về cơ sinh học, lý thuyết về thần kinh đặc biệt là vấn đề thần kinh - cơ - khớp, về giải phẫu và giải phẫu bệnh lý, về điện quang và điện quang vi tính.

Đặc biệt trong cuốn sách này, những ký hiệu hướng dẫn cho các dấu hiệu bệnh lý, những dấu hiệu chỉ dẫn kết hợp với ảnh chụp được coi như là một hướng dẫn viên về kỹ thuật cho bất cứ một thầy thuốc chuyên ngành phục hồi chức năng kiên trì nào.

Y học bằng tay là một kỹ thuật chuyên khoa về vật lý trị liệu, đóng một vai trò quan trọng trong công tác điều trị không chỉ đối với chúng ta, một nước đang phát triển mà còn đối với các nước phát triển.

Chúng tôi cố gắng dịch cuốn sách này cốt để chuyển giao kiến thức và kỹ thuật điều trị với mong muốn các thầy thuốc chuyên ngành có dịp trao đổi và chọn cho mình một kỹ thuật điều trị phù hợp.

Chắc chắn trong công việc dịch cuốn sách còn có nhiều thiếu sót, kính mong bạn đọc thông cảm.

Trân trọng giới thiệu cùng bạn đọc.


BS. LÊ VINH
Nguyên Chủ nhiệm Khoa phục hồi chức năng
Bệnh viện Việt Đức - Hà Nội







PAIN.VN giới thiệu
DANH MỤC SÁCH CHUYÊN KHẢO (File PDF)































 

PAIN.VN COPYRIGHT   |  
TRANG THÔNG TIN DỰ ÁN ĐÔNG Y VIỆT
Đau Cột sống và Thần kinh - Cơ - Khớp  |  Không tự ý áp dụng thông tin trên PAIN.VN để chẩn đoán và điều trị